كيفية ترجمة "Vorwasche" على الغسالة

كيفية ترجمة Vorwasche على الغسالة تتميز الغسالات الألمانية بجودة بناء عالية، ولكن غالبا ما يكون لها عيب كبير - لوحة القيادة "غير المفهومة". كقاعدة عامة، يتم توقيع الأوضاع والوظائف الموجودة في ماكينات القمار الألمانية بلغة أجنبية. في بعض الأحيان لا يستطيع المترجم مساعدتك، حيث يتم استخدام المصطلحات التقنية في الغسالات. واحدة من أكثر الكلمات غير المفهومة على لوحة القيادة "الألمانية" هي "Vorwasche". نحن نقدم ترجمتها والنقوش والرموز الأخرى الموجودة على الجهاز.

دعونا نترجم المصطلح "Vorwasche"

من الألمانية، تتم ترجمة كلمة "Vorwasche" على أنها "نقع" أو "غسيل مسبق". كما هو الحال مع جميع الغسالات، تم تصميم هذا البرنامج لغسل الملابس شديدة الاتساخ. تتراوح مدة الدورة من 15 إلى 40 دقيقة حسب طراز الغسالة والعلامة التجارية. من المتطلبات الأساسية قبل بدء الوضع إضافة منظف إلى الحجرة الخاصة بوعاء المسحوق، والتي تحمل علامة "A" أو "I".

تشير كلمة "Vorwasche" الموجودة في الغسالات الألمانية إلى برنامج النقع أو الغسيل المسبق.

أثناء برنامج النقع، تملأ الغسالة الخزان وتتوقف عمليا، ونادرًا ما تقوم بتدوير الأسطوانة لتحريك الغسيل. وهكذا يتم نقع الملابس في محلول الصابون وتنعيم البقع وإزالتها من القماش. في نهاية الدورة، تتحول الغسالة تلقائيًا إلى الغسيل الرئيسي، ثم إلى الشطف والعصر والصرف. Vorwasche على مختلف السيارات الألمانية

أوضاع أخرى على لوحة التحكم

لغسل الأشياء بشكل فعال على آلة ألمانية، تحتاج إلى ترجمة لوحة القيادة بأكملها تقريبًا إلى اللغة الروسية. كل "ألماني" لديه "ترسانة" غنية إلى حد ما من البرامج والوظائف - من الأفضل التعرف عليها مسبقًا. يكفي التعرف على حوالي 20 تدوينًا معروضة أدناه.

الترجمة الحرفية من الألمانية هي "نقع خاص". يتيح لك نقع الملابس شديدة الاتساخ في الماء والصابون لفترة أطول. مناسبة للقطن، chintz، الكتان وغيرها من المواد المعمرة.
إنه غسيل أساسي مناسب لجميع أنواع المنسوجات.
في اللغة الروسية يبدو الأمر مثل "الغسيل الساخن"، ويشبه في وظائفه الوضع المكثف. مع هذا البرنامج، يتم غلي الملابس حرفيًا: يتم تسخين الماء إلى ما يزيد عن 60 درجة، وتستمر الدورة لأكثر من ساعة. تجدر الإشارة إلى أن المنتجات المصنوعة من الأقمشة الطبيعية المتينة فقط هي التي يمكنها تحمل مثل هذا "الاختبار": الفراش والمناشف والقمصان القطنية وأدوات العمل.
مصممة لغسل الألوان. للحفاظ على الصباغ، لا يمكن ضبط التسخين فوق 60 درجة.

تتميز الغسالات الألمانية بوضع مختلط، يُشار إليه بكلمة "ميكس".

وضع "مختلط" عالمي مناسب يمكنه غسل أنواع مختلفة من الأقمشة الملونة في نفس الوقت.
وضع منفصل لتنظيف الدنيم.
ترجمت على أنها "غسل خفيف". مصممة لتنظيف الأقمشة الرقيقة ذات البقع البسيطة. مثالية للملابس الداخلية المنعشة والبلوزات والقمصان والتول الصناعي الملون.
توفر سهولة الكي. نظرًا للدوران اللطيف والدوران السلس للأسطوانة أثناء الغسيل، فإن الغسيل لا يتجعد عمليًا، ويتم تنعيم الطيات والتجاعيد الموجودة على الملابس بدون مكواة.
وهذا يعني الغسيل الدقيق. يتم تنشيطه عند تنظيف المنتجات المصنوعة من المواد التركيبية والقطن والحرير والدانتيل وغيرها من الأقمشة الحساسة. تتضمن الدورة الحد الأدنى من التسخين وإيقاف دورة الدوران. يمكن إطلاق هذا الأخير بالإضافة إلى ذلك بعد نهاية الوضع. النقطة المهمة هي أنه في Feinwasche يتم تحميل الأسطوانة بنصف الحجم المسموح به فقط.
وول، سايد. برنامج خاص لغسل الملابس الصوفية والحريرية. إنها نسخة محسنة من الوضع الدقيق: دوران أكثر سلاسة للأسطوانة، تسخين يصل إلى 30 درجة، الحد الأدنى من الدوران. يُسمح هنا أيضًا بنصف الأحمال فقط.
يقوم هذا البرنامج بغسل الملابس الداخلية النسائية. تقوم الغسالة بغسل الأقمشة الرقيقة بعناية قدر الإمكان، دون تشويه العناصر والحفاظ على النعومة واللون الأصليين.
ترجمت على أنها "التشريب". وضع خاص لتنظيف الملابس المصنوعة من مادة مقاومة للماء. عند التنشيط، تحتاج إلى صب منظف خاص في الموزع لاستعادة الخصائص الوقائية للمنسوجات.
هذا هو "الرياضة"، المصمم لتنظيف الأدوات والأحذية الرياضية.
الهجوم الخاطف، 30° 30 دقيقة. غسيل سريع يمكن استخدامه لإنعاش الملابس المتسخة قليلاً. تستمر الدورة لمدة تصل إلى 30 دقيقة، وفي بعض الغسالات - ما يصل إلى 20 دقيقة. لا يوجد تسخين للمياه، والغزل هو الحد الأقصى. يجب تحميل الأسطوانة بوزن 1.5-3 كجم.
برنامج قصير ومكثف لمنتجات التنظيف المصنوعة من مواد طبيعية. قد ترتفع درجات الحرارة إلى 60 درجة.
توفر خدمة غسيل الملابس باستهلاك اقتصادي للطاقة. يتم تحقيق التوفير من خلال ضبط دوران الأسطوانة وزيادة مدة الدورة مع الحفاظ على تسخين المياه إلى 60 درجة. بفضل المدة المثالية، تتم إزالة البقع عند درجة حرارة 90 درجة.
شلودرن (شونشلودرن). تدور بسرعة قابلة للتعديل.
بومبين (أبومبين). عند تفعيل الوظيفة، يتم ضخ المياه تلقائيًا من الخزان إلى نظام الصرف الصحي.

لكي تغسل على آلة ألمانية دون مشاكل، عليك أن تفهم لوحة القيادة الخاصة بها مسبقًا.الخطوة الأولى هي ترجمة جميع المصطلحات غير المألوفة بشكل صحيح إلى اللغة الروسية.