كيف تترجم "فين" على الغسالة؟

كيفية ترجمة فين على الغسالة قد تبدو كلمة Fein الموجودة على الغسالة غير مألوفة لمعظم المستخدمين. درس العديد منهم اللغة الإنجليزية في المدرسة، لذا فإن النقوش الموجودة على المعدات المصنوعة في ألمانيا لا تثير حتى الارتباطات البعيدة. حتى المترجم عبر الإنترنت من الإنترنت لن يساعد هنا، لأنه يتم تكييفه مع الإنشاءات العامة المستخدمة في الحياة اليومية، وليس المصطلحات الفنية. دعونا نتعرف على كيفية ترجمة أسماء الأوضاع المختلفة في السيارات الألمانية.

معنى "فين"

علامة Fein في الغسالات الألمانية تعني الغسيل الدقيق. هذه نسخة مختصرة من الوضع، والتي لا يتم الإشارة إليها دائمًا في هذا النموذج. في بعض الأحيان يمكنك العثور على الكلمة الكاملة "Feinwasche". باستخدام هذا البرنامج، يمكنك غسل الأقمشة الرقيقة والرقيقة المصنوعة من القطن والألياف الصناعية.

يبدأ هذا الوضع في غسل التول والأشياء الأخرى التي تتلف أو تتشوه بسهولة إذا تم التعامل معها بإهمال. مع هذه الدورة، قد لا تكون هناك مرحلة عصر، لذا يتعين عليك تشغيل هذه الوظيفة بشكل منفصل بعد الغسيل الرئيسي. سيكون الخيار المثالي هو تحميل الجهاز في منتصف الطريق.

مهم! إذا تم تحديد برنامج "Fane"، فلن تتمكن من ملء الأسطوانة بالكامل بالأشياء.

أسماء وسائط أخرى

الغسالات من الشركات المصنعة الألمانية، كقاعدة عامة، لديها عدد كبير من أوضاع الغسيل. حتى المستخدم ذو الخبرة يمكن أن يرتبك في كل هذا، لذلك من المستحسن أن تكون لديك ترجمة جاهزة في متناول اليد. دعونا نلقي نظرة على البرامج الرئيسية وميزاتها.

Einweichen (وظيفة نقع خاصة). يتم نقع الملابس القطنية المتينة في أسطوانة بالماء والصابون والمسحوق. تستغرق العملية وقتًا أطول من المعتاد.
فورواش (الغسيل المسبق).يتم نقع الغسيل (الاصطناعي أو القطني) أولاً، وبعد ذلك فقط تبدأ الدورة القياسية.
Hauptwasche (ترجمة من الألمانية - "الغسيل الرئيسي"). هذا الوضع مناسب لجميع أنواع الألياف: الرقيقة والمتينة.
Kochwasche (الغسيل الساخن). يجب أن تكون الملابس مصنوعة من مواد متينة ومتسخة بدرجة كافية. يعد هذا خيارًا مثاليًا لأغطية السرير وغيرها من العناصر التي يمكن غليها في أعلى درجات الحرارة. عند تحديد هذه الوظيفة، يمكنك غسل الملابس في درجات حرارة أعلى من 60 درجة.
هذا الوضع مناسب للعناية بالمنسوجات القطنية الملونة ذات الاتساخ الثقيل أو المتوسط. والفرق الوحيد عن النوع السابق هو الحد الأقصى لدرجة الحرارة المسموح بها. هنا يجب ألا تتجاوز 60 درجة.
مزيج (أقمشة مختلفة). هذا برنامج خاص للعناصر الملونة ذات الاتساخ المتوسط.
في هذه الحالة، تكون الترجمة واضحة - في هذا الوضع، يتم غسل سراويل الدنيم وغيرها من المنتجات المصنوعة من هذه المادة.
Pflegeleicht (غسيل خفيف). مناسب للمواد التركيبية والملابس الداخلية والبلوزات والقمصان التي لا تتطلب الكي. مثالية للأقمشة الرقيقة المتسخة قليلاً.
Leichtbugeln (الكي الخفيف). هذه هي الطريقة التي يتم بها غسل الملابس القطنية والصناعية. يعد الغزل بهذه الدورة لطيفًا للغاية، فهو يسهل كي الألياف ويقلل عدد الطيات.
Wolle، Seide (الصوف والحرير). مناسبة للملابس وغيرها من المنتجات المصنوعة من هذه المواد. لا تحتوي الأجهزة الألمانية دائمًا على وظيفة الدوران، ولكن يمكن تشغيلها يدويًا بشكل منفصل. يجب تحميل الغسالة حتى المنتصف فقط.
الرياضة المكثفة. برنامج للعناية بالملابس الرياضية.إنه مصمم لغسل الأقمشة متوسطة الاتساخ المستخدمة في الرياضة.
الهجوم الخاطف، 30° 30 دقيقة. الغسيل المكثف للقطن والمنسوجات لمدة 30 دقيقة (أحيانًا 20). يجب أن يصل وزن العناصر المحملة في الأسطوانة إلى 3 كجم.
شنيل المكثف (غسيل مكثف قصير). يجب أن تكون العناصر مصنوعة من أقمشة طبيعية ولا تحتوي على أوساخ خطيرة أو بقع عنيدة.
شلودرن (شونشلودرن). هذا هو برنامج عصر لطيف خاص يستخدم عند غسل الأقمشة القطنية والحريرية والمواد الاصطناعية.
Pumpen (Abumpen) - باللغة الروسية يعني هذا "الصرف". يتم ببساطة ضخ السائل المتراكم في الخزان وتصريفه في نظام الصرف الصحي.

هناك أيضًا وظيفة خاصة لتوفير الطاقة تسمى Energiesparen. يتم غسل الكتان في الوضع المكثف. تدور الأسطوانة بسرعة وتردد معينين، ويزداد وقت الدورة الرئيسية. ونتيجة لذلك، فإن الغسيل عند درجة حرارة 60 درجة يكون بنفس فعالية الغسيل عند درجة حرارة 90.